Es geht um Buch vs. Verfilmung. Ich habe mir die Hunger Games Trilogie ausgewählt. Der letzte Film kommt im Herbst in die Kinos! Und ich werde NICHT spoilern! Ihr könnt also beruhigt weiterlesen. :3
Los geht's!
(Notiz: Es sind 3 Bücher und 4 Filme, der Einfachheit halber lass ich es in der Einzahl.)
-Wann hast du das Buch gelesen, wann den Film gesehen?
Also ich bin ja dank dem Film auf die Bücher gekommen. Ich habe den Trailer zum ersten Film gesehen und dachte gleich: 'Den muss ich sehen!' Aber als ich dann nach ein wenig Recherche herausgefunden habe, dass es Bücher gibt, wollte ich diese zuerst lesen (mache ich meistens so). Den Film habe ich dann danach gesehen und die Fortsetzungen gleich als sie erschienen sind.
-Wer ist dein Lieblingscharakter?
So gern ich Katniss und Jennifer Lawrence auch mag, mein Lieblingscharakter ist und bleibt Peeta. Er war auch schon in den Büchern mein Liebling und als ich die Filme gesehen habe, habe ich mich dann auch ein bisschen in Josh Hutcherson verguckt. *-*
- Charakter, den du gar nicht magst?
Na ja Snow ist schon ein Arsch. X) Aber der Charakter soll ja auch gehasst werden. Ich finde die kleine Schwester Prim ein wenig....unnötig. Ich weiß es geht unter anderem um sie, aber dennoch ist sie für die Story nicht weiter von Bedeutung. Ebenfalls kann ich den Hype um Gale nicht recht verstehen. Ich mag eben mehr die Softies. *lach*
- Wie fandest du die Verfilmung im Vergleich zum Buch?
Ich fand es nicht schlecht, man hätte es aber definitiv besser machen können. Es ist eben schwierig ein Buch mit so viel Handlung in einen ca. 90 minütigen Film reinzupacken. Viele Macher scheitern daran. Es geht einfach zu viel von der Story und den Emotionen verloren. Im Buch war ich z.B bei gewissen Todesfällen echt traurig und geschockt, im Film wars mehr "Meh, schon wieder einer tot." Und dann ging die Handlung ja auch gleich weiter. Aber da Josh Hutcherson mitspielt, bekommt der Film einen ganz großen Pluspunkt. X)
- Was hättest du anders gemacht bei der Verfilmung?
Mhhhhhh. Also was mich schon immer gestört hat, ist dass das Buch sehr brutal ist, hingegen der Film sehr lieb und harmlos dargestellt. Ich weiß der Film ist schon ab 12 und von daher schon passend, aber genau das ist das Problem. Ich hätte den Film erst ab 16 gemacht und mehr Brutalität hineingesteckt. Vielleicht hätte ich ein paar Teenie-Mädchen als Zuschauer verloren, dafür ein paar mehr Jungs dazu gewonnen. X) Ich frage mich schon, wie sie das im 4. Film lösen möchten. Dies ist definitiv der brutalste Teil!
Ich hätte die Filme auch länger gemacht, oder so wie beim dritten Teil, einfach je 2 Filme für ein Buch. Man hätte sich so ein wenig mehr auf die Story konzentrieren können.
- Wie fandest du die Besetzung der Rollen?
Passend durch und durch. Ich liebe Jennifer Lawrence und wie gesagt auch Josh Hutcherson. Auch die kleine Rue hätte ich nicht besser besetzen können. Nur mit der Rolle des Finnick bin ich nicht ganz einverstanden. Er wird eben als extrem schön beschrieben und ich finde den Schauspieler nicht wahnsinnig schön. Er ist nicht hässlich, aber eben auch nicht mein Traummann (der spielt ja sowieso schon mit...).
Bei Jennifer Lawrence finde ich es sehr schön, dass sie nicht so extrem aufgetakelt und abgemagert ist. Man nimmt ihr die Rolle der Kämpferin wirklich ab. Gut gemacht J-Law!
- (Du hast das Buch zuerst gelesen). Hast du es dir so vorgestellt?
Jap, also eigentlich sogar eins zu eins. Außer beim Kapitol hatte ich eine etwas andere Vorstellung. Im Film war alles einfach noch ein wenig mehr ausgeschmückt, aber im Buch ist die ganze Umgebung sehr gut beschrieben. Bei der Umsetzung haben sich die Macher dann auch viel Mühe gegeben. Nur einige Charas habe ich mir ein bisschen anders vorgestellt, aber die Besetzung passte dann doch hervorragend!
- Große Unterschiede von Buch zu Film?
Wie gesagt, sie konnten nicht alles umsetzten. Aber sie haben sich sehr bemüht es so genau wie möglich zu machen. Deshalb fällt mir jetzt spontan auch kein gewaltiger Unterschied ein. Es sind kleinere Dinge, die die Handlung (meiner Meinung nach) nicht sehr verändern. Es funktioniert auch mit diesen kleinen Änderungen und wie gesagt kürzen mussten sie ja sowieso. Ein Unterschied wäre da einfach im ersten Buch haben die Mutanten bekannte Gesichter, dies macht es noch trauriger und dramatischer. Im Film sind es einfach gewöhnliche Mutanten.
- Lieblingsbuch und Lieblingsfilm bzw. Szene?
Von den Filmen ist der 2. Teil mein liebster. Man bekommt nochmals mehrere Charakter zu sehen und die Beziehung von Katniss und Peeta vertieft sich. Auch ist die Arena wieder mal sehr gelungen und spannend aufgebaut. Das Rätsel der Arena und die Zusammenarbeit der Charaktere macht diesen Teil besonders spannend. Ebenfalls ist das 2. Buch mein Lieblingsbuch. Die jeweiligen ersten Teile fand ich auch sehr gut, nur das dritte Buch fand ich nicht sooo dolle. Es war viel zu viel Wirbel und Drama und ich war auch mit einigen Toden nicht einverstanden... >.>
Wie der 4. Teil der Filmreihe wird, sehen wir ja dann noch! :]
- Fazit?
Tolles Buch, spannender Film. Nicht die beste Umsetzung aber dennoch sehr gut gelungen. Ich freue mich definitiv schon auf den Herbst! Das Buch ist schon eine Weile im Schrank, aber ich möchte es gerne noch einmal durchlesen. Es ist was es ist, ein typischer Teenie-Roman mit Action Elementen, aber ich mag es total gerne! (Bin ja auch ein Teenie. :p)
Sooo ich hoffe es hat euch gefallen! Bis zum nächsten Mal!
~Sakura
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen